Uma coisa eu tenho certeza: ele não vai poder usar HTML puro para isso. Não sei como funciona o sistema de contas do DE.
Se vc puder me dizer como seu amigo faz pra criar a conta manualmente, talvez eu possa ajudar mais.
O que eu posso dizer com certeza, é que ele terá que usar alguma linguagem para páginas dinâmicas, como o php.