Caro amigo, seu problema esta no firewall provavelmente.
Pois tive um problema na hora de conectar mesmo liberando as portas as vezes acontece isso....
desative se firewall e faça um teste...
Outra opção eh liberar a porta 22 no vmware e no firewall... vc jah liberou?
Qualquer duvida pergunte...
Abraços...