Abra a pasta onde você instalou o jogo, abra o arquivo PBConfig.exe, selecione Window Mode, salve e tente novamente, se o problema persistir reinstale o jogo com seu Fire Wall e Anti virus desativados. Pode vir a ocorrer novamente, contudo, basta você realizar o procedimento acima que o problema será solucionado.
Obs: Você irá fazer esse procedimento somente se você apertar "Submit Bug" e o problema persistir.
[spoiler=Fonte]http://pointblank-tutoriais.blogspot.com[/spoiler]