Não espere ajuda do Sepultura...
Tem um bom tempo que ele cismou, por motivos que eu desconheço, mas minimamente justos, de não ajudar mais ninguem com server de Dark Eden.
Mas relaxa que tem muita gente aqui que aprendeu a configurar os emuladores que tem na net.