Nao saberia fazer um guia mas vou tentar te ajudar.
1- mantenha sempre Icy Touch e Plague Strike ligado (sempre inicio o combate com elas), em mob maior use Pestilence *no mob com as disease*, assim elas sao transferidas para todos os mobs em 10yards, um bom AoE e aggro.
2- até vc pegar Death and Decay (lvl60), aposte no Blood Boil e Heart Strike para aggrar muiltiplos alvos. Por preferencia pessoal guardo o Death Grip para emergências, como um mob no healer.
3- Dk tbm mantem um DPS -> use sempre heart strike, rune strike(lvl67) e death strike
Usei esse macro por um tempo - /castsequence reset=combat/6 Heart Strike, Death Strike, Heart Strike, Death Strike, Death Coil
Tentei cobrir as duvidas que tbm tive quando jogava e dk =]