Isso que você está mencionando é o famoso Gejack.
Nas versões oficiais não tem mais como fazer isso, no Legend eu não sei dizer.
Tem toda chance de ser algum tipo de trapaça... Melhor jeito de pegar rank é indo em Tiffauges ou em Dracula. Mas, é praticamente impossivel pegar isso de rank sem pegar level primeiro. Tiff, salvo engano, só entra 130+ e dracula só 151+.
Edit: Esqueci as dicas...
Cara, o melhor metodo de evoluir rapido é conseguir que alguem upe você dentro de Tunnel. Se você tiver upando solo, tente ir em Menegroth. Lá tem monstros bem faceis de matar e que sobem seu level rapidamente... Depois que estiver no level 130+, tente ir Tiff, que lá sobe muito level.